Answer:

It is possible to tare a DISP-Fx-yz display using a potential-free external contact.

To do this:

1. Make sure that the "Calib'n lock" dipswitch is in the "lock" position (on)
2. Make a temporary contact between terminals 7 (Common) and 8 (CC.1), with push button for example.